Therese, the wife, on her illuminated soapbox.